-
1 изучать
çalışmak* * *несов.; сов. - изучи́ть1) öğrenmek; okumakизуча́ть медици́ну — tıp öğrenimi yapmak
изуча́ть автомоби́ль — araba / otomobil kullanmasını öğrenmek
он два го́да изуча́л ру́сский (язы́к) — iki yıl Rusça okudu
2) incelemek; etüt etmekизуча́ть обстано́вку — durumu incelemek
-
2 осваивать
несов.; сов. - осво́итьосва́ивать но́вую те́хнику — yeni teknik araçları kullanmayı öğrenmek
осва́ивать о́пыт передовико́в — öncü işçilerin tecrübesinden yararlanmak
осва́ивать приро́дные ресу́рсы Сиби́ри — Sibirya'nın doğal kaynaklarını değerlendirmek
осва́ивать капиталовложе́ния — yatırımları gerçekleştirmek
осво́ена часть вы́деленных средств — ödeneklerin bir bölümü harcanabildi
2) ( обживать) iskan ve ihya etmek, yaşanır hale getirip geliştirmek